{"product_id":"helene-long-linen-dress-with-a-flat-tummy-effect","title":"Hélène | Long Linen Dress with a Flat-Tummy Effect","description":"\n\u003ch1\u003e\u003cspan style=\"font-size: 1em; letter-spacing: initial; text-transform: initial;\"\u003e\u003cb\u003eHélène embodies the effortless elegance of French summers. Its long, flowing silhouette falls gracefully and gently skims the body without ever clinging — subtly concealing the tummy, elongating your appearance, and making you feel instantly elegant and confident. Made primarily from linen, it breathes with you and retains its natural freshness even on the hottest days.\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h1\u003e\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1023\/1650\/7400\/files\/helene-robe-lin-ventre-plat-1.webp?v=1784228677\" alt=\"Abito lungo in lino Hélène\" style=\"cursor: default;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eWhy You’ll Love the Hélène Dress\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\u003ch3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003eEffortless flat-tummy effect:\u003c\/strong\u003e its long, flowing silhouette subtly conceals the tummy and creates a harmonious, elongated look without squeezing or constricting.\u003c\/div\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003eThe natural freshness of linen:\u003c\/strong\u003e made from 70% linen and 30% cotton, it’s lightweight, breathable, and delightfully cool against the skin from morning to evening.\u003c\/div\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003eRefined cut-out details:\u003c\/strong\u003e delicate details around the neckline, waist, and sleeves add a sophisticated touch that sets this dress apart from ordinary styles.\u003c\/div\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003eChic for every occasion:\u003c\/strong\u003e perfect with flat sandals for a stroll by the sea or with heels for an outdoor dinner.\u003c\/div\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1023\/1650\/7400\/files\/helene-robe-lin-ventre-plat-2.webp?v=1784228677\" alt=\"Dettagli dell'abito Hélène\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003e### **Who Is This Dress For?**\u003c\/h3\u003e\u003ch3\u003e\u003cspan style=\"font-family: inherit; font-size: 1.6rem; letter-spacing: initial; text-transform: initial;\"\u003eIt’s designed for women who want to feel light, elegant, and confident all summer long — without compromising between comfort and style. Available in six soft, radiant colors: light blue, soft green, pastel yellow, black, white, and blush pink.\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\u003ch3\u003e\u003cspan style=\"font-family: inherit; font-size: 1.6rem; letter-spacing: initial; text-transform: initial;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\u003ch3\u003e\u003cspan style=\"font-family: inherit; font-size: 1.6rem; letter-spacing: initial; text-transform: initial;\"\u003e**Care Instructions**\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\u003ch3\u003e\u003cspan style=\"font-family: inherit; font-size: 1.6rem; letter-spacing: initial; text-transform: initial;\"\u003eMachine wash cold on a gentle cycle. Do not bleach. Air dry. Iron at medium temperature to preserve the natural texture of the linen.\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\u003ch3\u003e\u003cspan style=\"font-family: inherit; font-size: 1.6rem; letter-spacing: initial; text-transform: initial;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\u003ch3\u003e\u003cspan style=\"font-family: inherit; font-size: 1.6rem; letter-spacing: initial; text-transform: initial;\"\u003e**Specifications**\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\u003ch3\u003e\u003cspan style=\"font-family: inherit; font-size: 1.6rem; letter-spacing: initial; text-transform: initial;\"\u003eComposition: 70% linen, 30% cotton\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\u003ch3\u003eType: Maxi dress\u003c\/h3\u003e\u003ch3\u003eFit: Flowing, flat-tummy effect\u003c\/h3\u003e\u003ch3\u003eDetails: Cut-out detailing at the neckline, waist, and sleeves\u003c\/h3\u003e\u003ch3\u003eColors: Light blue, soft green, pastel yellow, black, white, blush pink\u003c\/h3\u003e\u003ch3\u003eSizes: S to 3XL\u003c\/h3\u003e\u003ch3\u003eSeason: Summer and fall\u003c\/h3\u003e\u003ch3\u003eOccasions: Everyday wear, seaside strolls, terraces, summer dinners\u003c\/h3\u003e\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n","brand":"My Store","offers":[{"title":"Light Blue \/ S","offer_id":49277484826859,"sku":null,"price":54.95,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Light Blue \/ M","offer_id":49277484859627,"sku":null,"price":54.95,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Light Blue \/ L","offer_id":49277484892395,"sku":null,"price":54.95,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Light Blue \/ XL","offer_id":49277484925163,"sku":null,"price":54.95,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Light Blue \/ 2XL","offer_id":49277484957931,"sku":null,"price":54.95,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Light Blue \/ 3XL","offer_id":49277484990699,"sku":null,"price":54.95,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Light Green \/ S","offer_id":49277485023467,"sku":null,"price":54.95,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Light Green \/ M","offer_id":49277485056235,"sku":null,"price":54.95,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Light Green \/ L","offer_id":49277485089003,"sku":null,"price":54.95,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Light Green \/ XL","offer_id":49277485121771,"sku":null,"price":54.95,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Light Green \/ 2XL","offer_id":49277485154539,"sku":null,"price":54.95,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Light Green \/ 3XL","offer_id":49277485187307,"sku":null,"price":54.95,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Pastel Yellow \/ S","offer_id":49277485220075,"sku":null,"price":54.95,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Pastel Yellow \/ M","offer_id":49277485252843,"sku":null,"price":54.95,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Pastel Yellow \/ L","offer_id":49277485285611,"sku":null,"price":54.95,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Pastel Yellow \/ XL","offer_id":49277485318379,"sku":null,"price":54.95,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Pastel Yellow \/ 2XL","offer_id":49277485351147,"sku":null,"price":54.95,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Pastel Yellow \/ 3XL","offer_id":49277485383915,"sku":null,"price":54.95,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ S","offer_id":49277485416683,"sku":null,"price":54.95,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ M","offer_id":49277485449451,"sku":null,"price":54.95,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ L","offer_id":49277485482219,"sku":null,"price":54.95,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ XL","offer_id":49277485514987,"sku":null,"price":54.95,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ 2XL","offer_id":49277485547755,"sku":null,"price":54.95,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ 3XL","offer_id":49277485580523,"sku":null,"price":54.95,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Blush Pink \/ S","offer_id":49277485613291,"sku":null,"price":54.95,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Blush Pink \/ M","offer_id":49277485646059,"sku":null,"price":54.95,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Blush Pink \/ L","offer_id":49277485678827,"sku":null,"price":54.95,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Blush Pink \/ XL","offer_id":49277485711595,"sku":null,"price":54.95,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Blush Pink \/ 2XL","offer_id":49277485744363,"sku":null,"price":54.95,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Blush Pink \/ 3XL","offer_id":49277485777131,"sku":null,"price":54.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0849\/8833\/0219\/files\/ChatGPT_Image_16_jul_2026_21_09_42_3.png?v=1787383938","url":"https:\/\/the-velanza.store\/products\/helene-long-linen-dress-with-a-flat-tummy-effect","provider":"Velanza","version":"1.0","type":"link"}